有个女儿真好

先在这向祝生日快乐的各位致谢了，也祝大家身边健康，万事如意（坏事除外，呵呵。）其实今天还是我女儿的生日。女儿一早6点多就起床了，非常兴奋地把大家叫起来，一起做早餐。学校班里上午课间时还有个小party，我们给同学们准备了一些果汁和健康小食品。

Source: http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120102113440978/

It's really good to have a daughter

> By Duan Yongping · his NetEase blog (nteswjq.blog.163.com, now closed; read from web archives) · 2010-03-11 · [Original link](http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120102113440978/) ([archived](https://web.archive.org/web/20110717132912/http://nteswjq.blog.163.com:80/blog/static/126998120102113440978/))

First let me thank everyone here who wished me a happy birthday, and I wish you all good health and that everything goes your way (except bad things, heh).

Actually today is also my daughter's birthday.

My daughter got up before 6:30 in the morning and very excitedly woke everyone up to make breakfast together.

During the morning break at school her class also had a little party; we prepared some juice and healthy snacks for her classmates.

Before that the class had a little ceremony, which was quite fun. The teacher even had a little present, so sweet.

I can't remember how I celebrated birthdays when I was little, but I don't seem to have any memory of birthday parties at all. I really envy kids today.

My daughter is 8 today. She is the birthday present of my life.