财经会客厅视频

今天花时间看了几遍，有点发现： 1.我确实没受过怎么说话的训练，有些地方有点口齿不清，真难为网易的编辑了，也难为听众了。 2.字幕写的OPPO的“语音测试”原话是语意测试，当然语音测试的说法也没错，编辑猜的很好。实际上我们做的是语音语意测试。一个一个国家走（重要市场），花了很多时间。

Source: http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/1269981201022212243747/

The Finance Salon video

> By Duan Yongping · his NetEase blog (nteswjq.blog.163.com, now closed; read from web archives) · 2010-03-22 · [Original link](http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/1269981201022212243747/) ([archived](https://web.archive.org/web/20100329213718/http://nteswjq.blog.163.com:80/blog/static/1269981201022212243747/))

Today I spent time watching it several times and noticed a few things:

1. I've really never been trained in how to speak, and in places I'm a bit unclear; it was hard on NetEase's editors, and hard on the audience too.

2. The subtitle wrote OPPO's "voice testing" [语音测试]; what I actually said was semantic testing [语意测试]. Of course, "voice testing" isn't wrong either; the editor guessed well. Actually what we do is voice and semantic testing, going country by country (important markets); it took a lot of time.

3. The original "let profits chase you" was said by a Japanese entrepreneur; Chen Mingyong of our company told me.

4. My having no "great" ambition is said in contrast to "craving greatness and success".

4. By smoking being the greatest luxury I meant that I'm consuming my life. By the principle that when you find a mistake you correct it, and whatever the cost it's the smallest cost, I should quit right away. Heh, starting today.

5. I've never watched my own interviews much before. My wife says the biggest difference between this one and previous ones is that I'm much gentler, not as aggressive as before. Heh, it seems I covered it up rather well this time.

http://money.163.com/special/002547UV/cjhktdyp.html