我好像上贼船了
居然要给人评奖。还真不知道怎么搞，感觉自己有点大尸级人物了。
Source: http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120106711529282/
I seem to have boarded a pirate ship
> By Duan Yongping · his NetEase blog (nteswjq.blog.163.com, now closed; read from web archives) · 2010-07-07 · [Original link](http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120106711529282/) ([archived](https://web.archive.org/web/20100712013026/http://nteswjq.blog.163.com:80/blog/static/126998120106711529282/))
> This post includes letters from others or quoted material; Duan Yongping's own words are marked separately.
http://bbs.imeigu.com/thread-3988-1-1.html
They actually want me to judge an award. I really don't know how to go about it; I feel like I've become a bit of a "big corpse"-level figure [Translator's note: 大尸, a pun on 大师, "master".].
[Here the original reposted the announcement by others; it is not Duan Yongping's words and is not included. See the archived page linked at the top.]
Copyright: © LookMinds. Our own edited text and translation, not a substitute for the original; rights in the original belong to the author and the platform. Please see the original link.