本分

前两天有博友问到这个问题，故再说一遍。其实不记得以前是怎么说的了，所以“再说”之说可以忽略。本分，我个人的理解就是“做对的事情+把事情做对”。明知错的事情还去做就是不本分。本分是个检视自己的非常好的工具。个人认为总是拿“本分”当“照妖镜”去照别人是不妥的。

Source: http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120122295232933/

Benfen

> By Duan Yongping · his NetEase blog (nteswjq.blog.163.com, now closed; read from web archives) · 2012-03-29 · [Original link](http://nteswjq.blog.163.com/blog/static/126998120122295232933/) ([archived](https://web.archive.org/web/20120401180450/http://nteswjq.blog.163.com:80/blog/static/126998120122295232933/))

A couple of days ago a blog friend asked about this, so I'll say it again.

Actually I don't remember how I put it before, so you can ignore the "again."

Benfen (doing what one ought to do), as I personally understand it, is "doing the right thing + doing things right."

Knowingly doing something wrong is not benfen.

Benfen is a very good tool for examining yourself.

I personally think that always holding up "benfen" as a demon-revealing mirror to others is inappropriate.