孙宇晨就 TRON 去中心化与个人历程致社区的公开信
亲爱的各位 TRONics、开发者，以及关心 TRON 发展的朋友们：TRON 区块链协议现在已经基本实现了去中心化。自 2018 年 6 月 25 日由社区正式启动以来，TRON 网络经历了一个逐步实现自治的过程。
孙宇晨就 TRON 去中心化与个人历程致社区的公开信
> 作者：孙宇晨 · 2021年12月17日 · [原文链接](https://trondao.medium.com/justin-suns-open-letter-to-the-community-on-tron-s-decentralization-and-his-personal-journey-853990c3d978)
> 本篇原文为英文，下面是本馆的中文译文；英文原文见英文页。
亲爱的各位 TRONics、开发者，以及关心 TRON 发展的朋友们：
TRON 区块链协议现在已经基本实现了去中心化。
自 2018 年 6 月 25 日由社区正式启动以来，TRON 网络经历了一个逐步实现自治的过程。此后，我毫不怀疑 TRON 网络作为一个去中心化自治组织（DAO）已经足以自我维持。
TRON 基金会已经完成了为社区建立 DAO 的历史使命，并决定于 2021 年 7 月 25 日解散。此外，TRON 基金会原有的三个节点“justinsuntron”“BitTorrent”和“µTorrent”已于本月正式退出 TRON 的超级代表行列。现在，整个 TRON 网络由社区运营的 27 个超级代表运行。
这标志着 TRON 进入了去中心化的新时代。就我个人而言，作为 TRON 协议社区的一名普通成员，我将继续支持和鼓励 TRON 及其去中心化社区的发展。我希望 TRON 社区的朋友们继续携手努力，推动 TRON 平台发展成一个更加繁荣兴旺的生态。
我从年轻时起就一直渴望成为一名成功的企业家和高效的领导者，憧憬着打造一个能够满足客户、股东和员工需求、让他们满意的盈利商业帝国。但结果，我却误打误撞地培育了一个去中心化的区块链平台：TRON。虽然是偶然创建的，TRON 却成了人类历史上最早的去中心化自治组织（DAO）社区之一。从那以后，我从未后悔过自己建设 TRON 的选择。
TRON 协议现在日常处理的日交易量超过 100 亿美元，加密资产总额超过 600 亿美元。但与中心化平台不同，尽管取得了显著的成功和社会影响，我们从未在 TRON 区块链中收集整理过任何用户数据，我们也没有任何这样做的权利。在全世界都面临大型科技公司数据垄断所引发的日益严重的社会问题之际，TRON 在赋权社区上的成功具有独特的意义，我们也将继续引领这一变革。
为了社会更大的福祉，没有什么比一个繁荣社区的创始人放弃对用户、资产和数据的一切权力更好的了。如果我们能够成就一番伟大的事业，那么我们就绝不应该为了一个人或一个群体的利益而利用它，把其余的人类排除在外。一个真正普惠、属于全人类的金融基础设施，应该是无限的、去中心化的、没有门槛的。
同时，我想分享我对新时代 TRON 和区块链行业前景的看法。如今，区块链行业的总市值已达到 2.2 万亿美元。作为单一商业实体，只有苹果比整个区块链行业更有价值。但我相信，区块链的总价值不久就会超过苹果。这不是会不会的问题，而是什么时候的问题。
在这样的背景下，行业的下一个里程碑是与国际监管辖区建立更加协调的关系。主权国家是世界秩序最基本的组成单元。区块链行业得到主权国家应有的承认，将是实现真正〔译注：原文拼作 truely，应为 truly〕去中心化金融基础设施的最后一个里程碑。
现在是时候让区块链行业与国际上的主权国家开展更紧密的合作了。出于这一考虑，我最近接受了格林纳达政府的邀请和任命，正式出任格林纳达常驻瑞士日内瓦世界贸易组织大使、常驻代表。今后，我将全力代表格林纳达的国家利益，为发展中国家的利益而奋斗，并向世界贸易组织推动区块链行业和数字经济的发展。
具体来说，世界贸易组织是负责监督成员经济体之间各项贸易协定执行情况的国际组织。我相信，世界贸易组织认可区块链技术的价值，对我们这个行业至关重要。至于格林纳达，它是东加勒比国家组织的重要成员，也是英联邦、联合国、世界贸易组织等多边组织的成员。此外，格林纳达是少数几个对联合国安理会四个常任理事国享有免签待遇的国家之一。
我毫不怀疑 TRON 已经迈入了真正去中心化的新阶段。作为 TRON 社区的一名普通成员，我将谦逊地期待并见证 TRON 未来的发展。我很高兴自己的人生也翻开了新的篇章。担任格林纳达和世界贸易组织方面的新职务后，我能更好地帮助推动区块链行业与国际组织之间的紧密合作。
我相信，区块链技术终有一天会成为面向所有人的去中心化金融基础设施的推动者；它的实现只是时间问题。但通过我们的努力，我们可以让这一天尽早到来。那么，让我们一起拥抱未来吧！
孙宇晨（Justin Sun） 2021 年 12 月 17 日
版权声明：© 超限思维 · LookMinds。本页为己方整理的亲口亲笔原稿处理稿/编者新译，非原文替代；原文版权归原作者/平台。本人原作请回原链。